Все предыдущие попытки борьбы с Англо-китайским потерпели неудачу.
Так над аварийным выходом в Пекинском аэропо" name=description>
сделать стартовой | добавить в избраное 21 мая 2012г.
страны мира по континентам: европа, америка, африка, азия, австралия 
главная страницановостиполезная информациядостопримечательностисервисытуристический форумкарта сайта

архив новостей:

 

Новости туризма

17.10.2006

Пекин борется с "плохим английским" в преддверии Олимпиады



Все предыдущие попытки борьбы с Англо-китайским потерпели неудачу.
Так над аварийным выходом в Пекинском аэропорту табличка гласит "Входа в мирное время нет", а парк национальных меньшинств по-английски называется "Парк расистов".
К концу года власти намерены выпустить гиды и справочники по городу. Их планируется раздавать в отелях, магазинах, общественном транспорте и туристических достопримечательностях.
Подобный шутки уже давно в моде у туристов, например знак на Пекинском Дороге Мира предупреждает о скользком асфальте словами: "осторожно - безопасно, скользко и хитро"
В меню можно встретить "стальное мясо", "цыплёнка оскорблённого властями", "нареж-ку странной рыбы".
Подобное становится возможным из-за того, что многие слова в китайском имеют много значений"
Год назад Пекинское Бюро по туризму запустило программу по поиску подобных нелепиц, которые теперь изучаются комиссией из английских профессоров и англоговорящих жителей.

[источник]


все новости

 

дополнительная информация


Чартерные авиабилеты
Отели он-лайн
Авиабилеты
Железнодорожные билеты
Отели (Россия, СНГ, Балтия)


Инвестиционная политика Финляндии
В настоящее время иностранным предпринимателям в Финляндии при осуществлении инвестиций предоставляется национальный режим с изъятиями, предусмотренными в соответствующих межправительственных соглашениях.
подробнее »

Государственное устройство Германии
В начале октября 1990 г. произошло объединение Федеративной Республики Германии и Германской Демократической Республики, созданных в 1949 г. по решению 4-х стран – победительниц во Второй мировой войне.
подробнее »

Промышленность и экспорт Норвегии
В области черной металлургии Норвегия в системе мирового разделения труда специализируется, в основном, на производстве ферросплавов, а в в области цветной металлургии - на производстве алюминия, никеля, меди и цинка.
подробнее »



Туристический справочник
www.e-turizm.ru